Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Photo

Newsletter

Un jour, ailleurs

Tête de lecture

Syndicate this site (rss)
Syndicate this site (XML)

« A bon compte | Page d'accueil | Couple svelte se rendant à un cocktail offert par l'entreprise »

mardi, 08 juillet 2008

Celle du crapaud n'atteint pas la blanche colombe

bav-2.jpg


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En Allemagne on dit : "Le chêne ne se soucie pas du cochon qui se frotte contre lui".

05:43 Publié dans Chiffres/ Lettres/ Mots, Mémoire collective, Transports | Lien permanent

Commentaires

Le chêne ne s'en soucie ...(variante de personne ne s'en aperçoit) Cher Frasby, vous devez vous souvenir qu'en changeant de ville, vous avez aussi changé d'époque; cela dit, un flipper dans un café, ça doit pouvoir encore se trouver (se photographier ?) Dès que j'en rencontre un, il va sans dire que je vous fais signe...

Écrit par : solko | mardi, 08 juillet 2008

moi je lis en bonne mère juive cinglée (pléonasme): "bon anniversaire Vladimir"(c'est mon fiston).
et aussi:"bavarde!"

Écrit par : sophie LL | mardi, 08 juillet 2008

@solko :En un certain sens ,oui de Paris à lyon ,nous changeons d'époque ,mais à l'époque où j'étais à Paris ,les flippers n'existaient déjà plus,on trouvait surtout des jeux électroniques.(dont plus rarement le divin pacman lui même déjà très obsolète)
Les flippers appartiennent à une génération qui n'est pas la mienne ...Celui de la rue Monge étant particulièrement bringueballant ,nous l'avions avec quelques amis adopté à cause des sons qu'il émettait .(un carnage sonore ;-). Photographier un flipper ...qui n'en rêve pas ?Je vous remercie ,Votre proposition me va évidemment
droit au coeur ;-)
ps :quand au chêne "qui n'en se soucie" ;-) à ma décharge, je ne l'ai pas inventé .Mes dictionnaires de vieux dictons datant d'un siècle très antérieur à la naissance du petit Robert Il serait temps qu'effectivement ,je fasse une petite mise à jour ;-)
----------------------------------------------------------------------
@SophieLL :ravie de vous relire ici ... Bon anniversaire Vladimir ! ça c'est une belle proposition (à condition d'oublier la mienne plus ras les pâquerettes)
Vladimir ...est un très beau prénom
N'est ce pas un prénom russe ???

Écrit par : frasby | mardi, 08 juillet 2008

Oui, oui, car grand-père russe (arrière grand-père de Vladimir), enfin russe à l'époque...son pays natal c'est aujourd'hui le Kasakstan!...d'où mon amour immodéré des samovars et d'Anna Karénine, et d'un autre livre magique de Tolstoï: "Résurrection"... (Quel titre!)

Écrit par : sophie LL | mardi, 08 juillet 2008

@sophieLL: je connais peu Tolstoï ,mais j'avoue être assez inconditionnelle de Tchékhov ...fascinée aussi par l'esthétique des constructivistes russes et la poésie de Maïakovski (dont le prénom n'était il pas Vladimir ,si mes souvenirs sont bons ?)
cela vous dira combien ma culture russe comporte de lacunes elle est disons très fragmentaire ...Et je ne connais pas du tout "Résurrection" (comme vous dites quel titre ! ) à vous de nous donner envie de le découvrir...

Écrit par : frasby | mardi, 08 juillet 2008

Eh oui ! Vladimir Maïakovski. Né le 7 juillet, tiens, 1893.
Alors B. A. Vlad ! Ça va rester. Merci Sophie LL.

Écrit par : Marc | mercredi, 09 juillet 2008

Un tel commentaire ...restera je crois...
Pas besoin de faire un noeud sur un mouchoir,pour s'en souvenir
les évènements croisés étant à eux seuls assez providentiels...

B.A.Vlad ! (aux deux Vlad)...Merci Marc.Merci sophieLL.

Écrit par : frasby | mercredi, 09 juillet 2008

(commentaire imaginé à l'ombre d'une cerisaie):Oui, Vladimir, 18 ans, 1M88, la grâce juvénile incarnée sur terre, c'est à cause de Maïakowski mais aussi, peut-être +, à cause de Nabokov.
Merci Frasby!, merci Marc!

Écrit par : sophie LL | jeudi, 10 juillet 2008

Les commentaires sont fermés.