jeudi, 06 août 2009
In the quiet night
Devant mon lit, la lune jette une clarté très vive ;
Je doute un moment si ce n’est point la gelée blanche
Qui brille sur le sol.
Je lève la tête, je contemple la lune brillante ;
Je baisse la tête et je pense à mon pays.
LI-TAÏ-PEI (502-763 de notre ère) : "Pensée dans une nuit tranquille" (poésie chinoise).
En regardant l'éclatante lumière de la pleine lune, le voyageur songe naturellement qu'elle éclaire d'autres lieux qui lui sont chers...
WINSTON TONG : "Late night"
Nota : Prochaine pleine lune, le vendredi 4 septembre 2009...
Autres lunes : http://certainsjours.hautetfort.com/archive/2008/09/06/le...
Photos : La pleine lune du jeudi 6 Août 2009 sur l'autre rive, entre les champs bordant le "chemin des Alouettes" qui mène à "l'étang des clefs". Là bas. © Frb
(don't quiet !)
03:26 Publié dans A tribute to, Arts visuels, Balades, Ciels, De visu, Le vieux Monde, Mémoire collective | Lien permanent